| 1. | This documentary recorded this spring and the stories of what happened to those artists later in the winter 本片纪录了这个春天,以及春天以后这些艺术家们在冬天的故事。 |
| 2. | A full visual documentary record of the mission by william alexander is preserved in the british museum 英国国家图书馆保存有随团制图员亚历山大绘制的一份完整的访华见闻图。 |
| 3. | Ix . preservation of documentary records , company archives , building plans , as well as sample specimens of industrial products should be encouraged 应该提倡保护记录文献、企业档案、建筑平面图以及工业产品的样品。 |
| 4. | A tower has been built in memory of hunan s martyrs killed in the wars of the last century . inside the tower there is a memorial hall displaying pictures of these martyrs and documentary records of their lives :位于市区东北面,公园西南的小山丘上建有烈士纪念塔,塔内设有烈士纪念堂,陈列著湖南近百年来著名烈士的照片,以及关于其生平事迹的文献。 |
| 5. | Keeping of documentary records , application of security control measures on goods that are not from a known consignor and not exempted under the hkasp . also the regulated agent has to ensure that all their staff are familarised with the 对所有由已知托运人付运的货物,除香港航空保安计划内列明的豁免货物外,则管制代理人须对该等货物施行保安管制措施。 |
| 6. | 19 . mutual legal assistance concerns the use of legal process to gather evidence in another jurisdiction . particularly relevant are the obtaining of depositions from witnesses and the production of documentary records , including data that may be stored on computers 19 .相互法律协助表示利用司法程序,在其他司法管辖区搜集证据,特别是指向证人录取供词及编制文件记录包括可能用电脑储存的资料。 |
| 7. | Children ' s literature , with its affinities for the fabulous , the celebratory and the exemplary , has seemed a more comfortable environment for such a story than professional historical writing that endeavors to be critical , contextual and analytic and to build its interpretations on a rich documentary record 儿童文学,以其对寓言式的、值得颂扬的和楷模般的形象的爱好,似乎比专业历史写作更适合这样的故事,后者力图做到具有批评性、分析性和前后一致,力图把它的诠释建立在丰富的文献记录的基础上。 |